- Título Original: DC Power: A Celebration #1
- Data de Lançamento: Janeiro de 2023
- Tipo de Edição: Edição Especial
- Editora: DC Comics
Capa
- Desenhos: Jahnoy Lindsay
- Arte-Final: Jahnoy Lindsay
- Cores: Jahnoy Lindsay
- Personagens: Lanterna Verde (Jo Mullein); Batman (Jace Fox); Lanterna Verde (John Stewart); Aquaman (Jackson Hyde); Núbia; Superman (Calvin Ellis) (Terra 23); Raio Negro; KId Flash (Wallace R. West); Vixen; Cyborg
Capa Variante O Poder das Mulheres
- Desenhos: Sozomaika
- Arte-Final: Sozomaika
- Cores: Sozomaika
- Personagens: Núbia; Vixen; Abelha
Capa Variante Dupla O Poder das Mulheres
- Desenhos: Sozomaika
- Arte-Final: Sozomaika
- Cores: Sozomaika
- Personagens: Núbia; Vixen; Abelha; Amanda Waller; Jo Mullein
Capa Variante Heróis do Amanhã
- Desenhos: Taj Tenfold
- Arte-Final: Taj Tenfold
- Cores: Taj Tenfold
- Personagens: Darla Dudley; Naomi McDuffie; Tormenta (Anissa Pierce); Sinal; Doutora Meia-Noite (Beth Chapel); Kid Flash (Wallace R. West); Adão Branco
Capa Variante Família Raio Negro
- Desenhos: Ken Lashley
- Arte-Final: Ken Lashley
- Cores: Juan Fernandez
- Personagens: Raio Negro; Tormenta; Rajada; Lynn Stewart
Histórias
Introdução |
Título Original: Introduction Escritor: John Ridley |
Paraíso Negro |
Título Original: Black Paradise Escritor: Evan Narcisse Desenhista: Darryl Banks Arte-Final: Darryl Banks Cores: Hi-Fi Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, Admirável encontra sua comunidade negra em Detroit ameaçada pela renovação urbana e pelo Americano Real, um supremacista branco fantasiado. |
Aparecem em Paraíso Negro
Personagens Principais:
- Admirável (Will Everett) (Flashback e História Principal)
Personagens Coadjuvantes:
- Comando Invencível (Flashback e História Principal)
- Flamejante
- Homem-Hora (Rex Tyler) (Apenas em Flashback)
- Johnny Quick
- Liberty Belle
- Diácono Gardner (Primeira Aparição)
- Lee (Primeira Aparição)
- Rachel Everett (Primeira Aparição)
Antagonistas:
- Barão Blitzkrieg (Primeira Aparição) (Em uma tela de TV ou de computador)
- O Névoa (Nebel) (Primeira Aparição) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Noite (Nacht) (Primeira Aparição) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Zyklon (Primeira Aparição) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Americano Real (Primeira Aparição)
- Robô Americano Real (Destruído em Flashback)
Outros Personagens:
- Adolf Hitler
- Comando Invencível (Em uma tela de TV ou de computador)
- Átomo (Al Pratt) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Vingador Escarlate (Lee Travis) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Senhor Destino (Kent Nelson) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Lanterna Verde (Alan Scott) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Guardião (Jim Harper) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Gavião Negro (Carter Hall) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Homem-Borracha (Em uma tela de TV ou de computador)
- Homem-Robô (Robert Crane) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Cavaleiro Andante (Sir Justin) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Tarântula (Janathan Law) (Em uma tela de TV ou de computador)
- Exército dos Estados Unidos (Apenas em uma gravura)
- Governo dos Estados Unidos (Apenas em Flashback)
- Marinha dos Estados Unidos (Apenas em uma gravura)
- Cyclotron (Terry Curtis) (Apenas Mencionado)
- Jake Everett (Apenas Mencionado)
- Jesse Owens (Apenas Mencionado)
- Departamento de Polícia de Detroit (Apenas Mencionado)
- Lula May (Apenas Mencionada)
- Ultra-Humanóide (Apenas Mencionado)
- Albert Como (Apenas Mencionado)
- Jackie Mabley (Apenas Mencionado)
Locais:
- Terra 0
- 1950
- Michigan
- Detroit
- Paradise Valley
- Segunda Igreja Batista
- Prefeitura (Apenas Mencionada)
- Paradise Valley
- Detroit
- Michigan
- 1936
- Berlin (Apenas Mencionada)
- 1950
Itens:
- Meio Elmo do Senhor Destino
- Óculos do Homem-Hora (Apenas em Flashback)
- Miraclo (Flashback e História Principal)
Veículos:
- —
Conceitos:
- Jogos Olímpicos (Apenas Mencionados)
- II Guerra Mundial
Notas:
- —
Quem É Quem: Admirável |
Título Original: Who Is Who: Amazing-Man Escritor: ? Desenhista: Julian Totino Tedesco Arte-Final: Julian Totino Tedesco Cores: Julian Totino Tedesco Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: Apenas o texto é retirado da edição original do Quem É Quem, com nova ilustração. |
Personagens: Admirável; Adolph Hitler |
Separados, Mas Iguais |
Título Original: Separate But Equal Escritor: Lamont Magee Desenhista: ChrisCross Arte-Final: Juan Castro Cores: Wil Quintana Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Jefferson se opõe a uma proposta de forçar os meta-alunos a frequentar sua própria escola e não ser permitido em escolas regulares. Quando a reunião é interrompida por vilões movidos a raios, Raio Negro, Tormenta e Rajada intervêm para detê-los. |
Aparecem em Separados, Mas Iguais
Personagens Principais:
- Raio Negro (Jepherson Pierce)
Personagens Coadjuvantes:
- Rajada (Jennifer Pierce)
- Tormenta (Anissa Pierce)
Antagonistas:
- Terrorista Anti-Metahumano não nominado
Outros Personagens:
- Akela Shaw (Primeira Aparição) (Voz)
- Lynn Stewart
- Departamento de Polícia de Selma
- Arsenal (Apenas Mencionado)
- Senhor Destino (Kent Nelson) (Apenas Mencionado)
- Nuclear (Jason Ruch) (Apenas Mencionado)
- Geo-Força (Apenas Mencionado)
- Grace Choi (Apenas Mencionada)
- SJA (Apenas Mencionada)
- Kid Flash (Wallace R. West) (Apenas Mencionado)
- Asa Noturna (Apenas Mencionado)
- Renegados (Apenas Mencionados)
- Sinal (Duke Thomas) (Apenas Mencionado)
Locais:
- Estados Unidos da América
- Alabama
- Selma
- Prefeitura de Selma
- Selma
- Missouri
- Central City (Em uma tela de TV ou de computador)
- Nova Jersey
- Gotham City (Em uma tela de TV ou de computador)
- Nova York
- Hudson Valley (Em uma tela de TV ou de computador)
- Metrópolis (Apenas Mencionada)
- Illinóis (Apenas Mencionado)
- Chicago (Apenas Mencionado)
- Louisiana (Apenas Mencionado)
- Nova Orleans (Apenas Mencionado)
- Alabama
- Markóvia (Apenas Mencionado)
Itens:
- Tecnologia terrorista
Veículos:
- —
Conceitos:
- —
Notas:
- —
Quem É Quem: Tormenta e Rajada |
Título Original: ? Escritor: Ken Lashley Desenhista: Ken Lashley Arte-Final: Juan Fernandez Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Raio Negro; Tormenta; Rajada; Lynn Stewart |
A Rainha, a Abelha e a Sinfonia |
Título Original: The Queen, the Bee & the Symphony Escritor: Stephanie Williams Desenhista: Alitha Martinez Arte-Final: Mark Morales Cores: Alex Guimarães Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Núbia e Abelha assistem a um concerto sinfônico conduzido por Mal, mas devem intervir quando a sinfônica é sequestrada por Monsieur Mallah e Cérebro. |
Aparecem em A Rainha, a Abelha e a Sinfonia
Personagens Principais:
- Abelha (Karen Beecher)
- Rainha Núbia de Themyscira
Personagens Coadjuvantes:
- Mal Duncan
Antagonistas:
- Irmandade do Mal
- Cérebro
- Monsieur Mallah
Outros Personagens:
- Amazonas (Apenas Mencionadas)
- Medusa (Apenas Mencionada)
- Mulher-Maravilha (Diana de Themyscira) (Apenas Mencionada)
- Yara Flor (Apenas Mencionada)
- Hipólita (Apenas Mencionada)
- Liga da Justiça (Apenas Mencionada)
- Titãs (Apenas Mencionados)
- Donna Troy (Apenas Mencionada)
Locais:
- Estados Unidos da América
- Cidade de Nova York
- Esconderijo da Irmandade do Mal
- Cidade de Nova York
- Madagascar (Apenas Mencionado)
- Themyscira (Apenas Mencionada)
- Portal da Perdição (Apenas Mencionado)
- Poço das Almas (Apenas Mencionado)
Itens:
- Cabeça da Medusa (Apenas Mencionada)
- Coroa da Rainha Núbia
- Bastão do Entendimento
Veículos:
- —
Conceitos:
- Guerras do Metal (Apenas Mencionadas)
- O Julgamento das Amazonas (Apenas Mencionado)
Quem É Quem: Núbia |
Título Original: Who Is Who: Nubia Escritor: ? Desenhista: Clayton Henry Arte-Final: Clayton Henry Cores: Marcelo Maiolo Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Núbia |
Mantendo a Paz |
Título Original: Keeping the Peace Escritor: Brandon Thomas Desenhista: Natasha Bustos Arte-Final: Natasha Bustos Cores: Natasha Bustos Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: John Stewart conta com uma lição aprendida em sua juventude ao mediar um tratado de paz entre duas espécies exóticas. |
Aparecem em Mantendo a Paz
Personagens Principais:
- Lanterna Verde (John Stewart) (Flashback e História Principal)
Personagens Coadjuvantes:
- Lanterna Jovem (Keli Quintela)
- Alienígenas não nominados
Antagonistas:
- Trellianos (Apenas Mencionados)
Outros Personagens:
- Tropa dos Lanternas Verdes (Apenas Mencionada)
- Guy Gardner (Apenas Mencionado)
- Hal Jordan (Apenas Mencionado)
- Guardiões do Universo (Apenas Mencionados)
- Marinha dos Estados Unidos (Apenas Mencionada)
Locais:
- Terra (Apenas em Flashback)
- Planeta não nominado (Primeira Aparição; Não Nominado)
Itens:
- Anel do Lanterna Verde
- Mochila da Bateria de Poder
- “Guerra dos Mundos”
Veículos:
- Cruzador Trelliano (Apenas Mencionado)
Conceitos:
- —
Notas:
- —
Quem É Quem: Lanterna Verde |
Título Original: Who Is Who: Green Lantern Escritor: ? Desenhista: Jim Lee Arte-Final: Scott Williams Cores: Alex Sinclair Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: Apenas o texto foi retirado da edição original de Quem É Quem (ligeiramente modificada), com ilustração da capa variante de Liga da Justiça (2018) #6. |
Personagens: Lanterna Verde (John Stewart) |
Seja Seu Nome |
Título Original: Own Your Name Escritores: Dorado Quick; Jordan Clark Desenhista: Clayton Henry Arte-Final: Clayton Henry Cores: Marcelo Maiolo Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: O Pensador controla os pensamentos de Kid Flash, fazendo-o duvidar de si mesmo e atacando Jackson. |
Aparecem em Seja Seu Nome
Personagens Principais:
- Aquaman (Jackson Hyde)
- Kid Flash (Wallace R. West)
Personagens Coadjuvantes:
- —
Antagonistas:
- Pensador (Clifford DeVoe)
- Família Flash (Em uma visão)
- Flash (Avery Ho) (Em uma visão)
- Flash (Barry Allen) (Em uma visão)
- Flash (Jay Garrick) (Em uma visão)
- Flash (Wally West) (Em uma visão)
- Impulso (Bart Allen) (Em uma visão)
- Iris West (Em uma visão)
- Flash-Reverso (Daniel West) (Em uma visão)
- Jovens Titãs (Em uma visão)
- Arqueira Vermelho (Emiko Queen)
- Robin (Damian Wayne)
- Casamata (Billy Wu)
- Família Flash (Em uma visão)
Outros Personagens:
- Arraia Negra (David Hyde)
- Arthur Curry (Apenas Mencionado)
- Buraco Negro (Apenas Mencionado)
- Departamento de Polícia de Central City (Apenas Mencionado)
- Eobard Thawne (Apenas Mencionado)
- Acólitos de Zoom (Apenas Mencionados)
- Garth (Apenas Mencionado)
- Godspeed (Apenas Mencionado)
- Liga da Justiça (Apenas Mencionada)
- Savitar (Apenas Mencionado)
- Esquadrão Suicida (Apenas Mencionado)
- Mãe do Wallace R. West (Não Nominada) (Apenas Mencionada)
- Xebelianos (Apenas Mencionados)
- Dilúvio (Delilah Inaego) (Apenas Mencionada)
- Lucia Hyde (Apenas Mencionada)
- Mera (Apenas Mencionada)
- Zoom (Hunter Zolomon) (Apenas Mencionado)
Locais:
- Terra 0
- Terra
- Estados Unidos da América
- Missouri
- Central City
- Centro Juvenil Bolt Chasers
- Central City
- Califórnia
- São Francisco (Apenas Mencionado)
- Novo México (Apenas Mencionado)
- Missouri
- Atlântida (Apenas Mencionada)
- Xebel (Apenas Mencionada)
- Estados Unidos da América
- Terra
- Força de Aceleração (Apenas Mencionada)
Itens:
- Elmo de Hermes (Em uma visão)
- Capacete do Pensador
- Adagas de Água
Veículos:
- —
Conceitos:
- Invasão do Sindicato do Crime (Apenas Mencionado)
- Fatos Flash (Apenas Mencionados)
- Tempestade da Força de Aceleração (Apenas Mencionada)
- Revolução de Xebel (Apenas Mencionada)
Notas:
- —
Quem é Quem: Kid Flash |
Título Original: Who Is Who: Kid Flash Escritor: ? Desenhista: Alex Garner Arte-Final: Alex Garne Cores: Alex Garne Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: Em meia página |
Personagens: Kid Flash (Wallace R. West) |
Quem é Quem: Aquaman |
Título Original: Who Is Who: Aquaman Escritor: ? Desenhista: Khary Randolph Arte-Final: Khary Randolph Cores: Emilio Lopez Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: Em meia página |
Personagens: Aquaman (Jackson Hyde); Arraia Negra (David Hyde) |
Beleza! |
Título Original: Booyah! Escritor: Morgan Hampton Desenhista: Valentine De Landro Arte-Final: Valentine De Landro Cores: Marissa Louise Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Enquanto reflete sobre sua falecida mãe em seu aniversário, Cyborg tenta impedir que Curto-Circuito roube uma fonte de energia experimental. |
Aparecem em Beleza!
Personagens Principais:
- Cyborg (Victor Stone) (Também em uma visão)
Personagens Coadjuvantes:
- Elinore Stone (Em uma visão)
- Laboratórios S.T.A.R
Antagonistas:
- Curto-Circuito
Outros Personagens:
- Max (Primeira Aparição)
- Ryan Choi (Apenas Mencionado)
- Silas Stone (Apenas Mencionado)
- Titãs (Apenas Mencionados)
Locais:
- Terra 0
- Detroit (Flashback e História Principal)
- Casa de Victor Stone (Apenas em Flashback)
- Laboratórios S.T.A.R (Apenas Mencionados)
- Detroit (Flashback e História Principal)
- Miniverso (Apenas Mencionado)
Itens:
- Estrela anã em colapso
Veículos:
- —
Conceitos:
- —
Notas:
- —
Vixen e Batwing |
Título Original: Vixen & Batwing Escritor: Chuck Brown Desenhista: Petterson Oliveira Arte-Final: Petterson Oliveira Cores: DJ Chavis Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Vixen e Batwing se unem para impedir Arraia Negra de matar o rei de uma nação estrangeira. |
Aparecem em Vixen e Batwing
Personagens Principais:
- Batwing (Luke Fox)
- Vixen (Mari McCabe)
Personagens Coadjuvantes:
- —
Antagonistas:
- Arraia Negra
- Homens-Arraia
Outros Personagens:
- Rei Arno
- Guarda-Costas do Rei Arno
- Anansi (Apenas Mencionada)
- Liga da Justiça (Apenas Mencionada)
- Caçador de Marte (Apenas Mencionado)
- Superman (Clark Kent) (Apenas Mencionado)
- Crocodilo (Apenas Mencionado)
- Mustapha Maksai (Apenas Mencionado)
- Richard Jiwe (Apenas Mencionado)
- Tantu (Apenas Mencionado)
Locais:
- África do Sul
- Estados Unidos da América
- Gotham City (Apenas Mencionada)
Itens:
- Traje do Batwing
- Batarangue
- Totem Tantu
Veículos:
- —
Conceitos:
- O Vermelho
Notas:
- —
Quem É Quem: Vixen |
Título Original: Who Is Who: Vixen Escritor: ? Desenhista: Jamal Campbell Arte-Final: Jamal Campbell Cores: Jamal Campbell Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: Apenas o texto é retirado da edição original do Quem É Quem, com nova ilustração. |
Sinopse: Vixen |
A Cavalaria |
Título Original: The Calvary Escritor: John Ridley Desenhista: Olivier Coipel Arte-Final: Olivier Coipel Cores: — Letras: AndWorld Design Editores: Chris Rosa (Editor Associado); Marquis Draper (Editor); Paul Kaminski (Editor de Grupo); Marie Jarvins (Editora de Grupo) Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Sinopse: Jace é capturado por uma gangue, mas Tiffany vem em socorro. |
Aparecem em A Cavalaria
Personagens Principais:
- Batman (Jace Fox)
Personagens Coadjuvantes:
- Tiff Fox
Antagonistas:
- Iglu Boys
Outros Personagens:
- Batman (Buce Wayne) (Apenas Mencionado)
- Departamento de Polícia de Gotham City (Apenas Mencionado)
- Lucius Fox (Apenas Mencionado)
- Luke Fox (Apenas Mencionado)
- O Magistrado (Apenas Mencionado)
- Pinguim (Apenas Mencionado)
- Tam Fox (Apenas Mencionada)
- Tanya Fox (Apenas Mencionada)
- Exército dos Estados Unidos (Apenas Mencionado)
Locais:
- Estágio Futuro
- Gotham City
Itens:
- Batarangue
- Bat-Traje
- Cinto de Utilidades
Veículos:
- Bat-Moto
Conceitos:
- —
Notas:
- —
Quem É Quem: Batwing |
Título Original: Who Is Who: Batwing Escritor: ? Desenhista: Doug Braithwaite Arte-Final: Doug Braithwaite Cores: Doug Braithwaite Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: em meia página. |
Personagens: Batwing (Luke Fox) |
Quem É Quem: Batman |
Título Original: Who Is Who: Batman Escritor: ? Desenhista: Mateus Manhanini Arte-Final: Mateus Manhanini Cores: Mateus Manhanini Tradução: Phantom Diagramação: Phanton Notas: em meia página. |
Personagens: Batman (Jace Fox) |
Preview de Setor Distante |
Título Original: Far Sector Preview Escritora: N. K. Jemisin Desenhista: Jamal Campbell Arte-Final: Jamal Campbell Cores: Jamal Campbell Letras: AndWorld Design Editores: — Tradução: Cruzado de Capa Diagramação: Phanton |
Sinopse: Em breve. |
Aparecem em Preview de Setor Distante
Personagens Principais:
- Lanterna Verde (Jo Mullein) (Flashback e História Principal) (Origem)
Personagens Coadjuvantes:
- CanHaz
- Conselho da Trilogia Completa
- Averrup Thorn
- @Blaze-of-Glory
- Lumir das Falésias
- Mar do Mar
- Pai da Jo Mullein (Primeira Aparição; Não Nominado) (Apenas em Flashback)
- Mãe da Jo Mullein (Primeira Aparição; Não Nominada) (Apenas em Flashback)
- Irmãs da Jo Mullein (Primeira Aparição; Não Nominadas) (Apenas em Flashback)
- Exército dos Estados Unidos (Apenas em Flashback)
- Guardiã do Universo Não Nominada (Primeira Aparição Completa) (Apenas em Flashback)
Antagonistas:
- —
Outros Personagens:
- @Arroba
- keh-Topli
- Nah
- Uma das Glaciais
- Divisão da Paz Duradoura da Cidade (Apenas Mencionada)
- Sintetizadores do Penhasco (Apenas Mencionados)
- Tropa dos Lanternas Verdes (Apenas Mencionada)
- Meile Thorn (Falecida) (Apenas Mencionada)
Locais:
- Setor Distante
- Cidade Duradoura
- Setor 2814
- Terra (Apenas em Flashback)
- Cidade de Nova York
- World Trade Center (Destruído) (Apenas em Flashback)
- Princeton
- Universidade de Princeton (Apenas em Flashback)
- Cidade de Nova York
- Terra (Apenas em Flashback)
Itens:
- Anel do Lanterna Verde
Veículos:
- —
Conceitos:
- Exploração Emocional (Apenas em Flashback)
- Ataques de 11 de Setembro (Apenas em Flashback)
- Desligar (Apenas Mencionado)
Notas:
- História originalmente publicada em Setor Distante (2019) #5.
Quem É Quem: Lanterna Verde |
Título Original: Who Is Who: Green Lantern Escritor: ? Desenhista: Shawn Martinbrough Arte-Final: Shawn Martinbrough Cores: Shawn Martinbrough Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagem: Lanterna Verde (Jo Mullein) |
Pôster: Lanterna Verde (Jo Mullein) |
Desenhista: Edwin Galmon Arte-Final: Edwin Galmon Cores: Edwin Galmon Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagem: Lanterna Verde (Jo Mullein) |
Pôster: Vixen NYC apresenta Vixen e Abelha |
Desenhista: Manou Azumi Arte-Final: Manou Azumi Cores: Manou Azumi Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagem: Vixen; Abelha |
Pôster: Núbia Real |
Desenhista: Robyn Smith Arte-Final: Robyn Smith Cores: Robyn Smith Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagem: Núbia |
Pôster: Família Aço Apresentando Natasha e John Henry Irons |
Desenhista: Jerry Gaylord Arte-Final: Jerry Gaylord Cores: Jerry Gaylord Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Aço (John Henry Irons); Aço (Natasha Irons) |
Pôster: Supermen Apresentando Val-Zod e Calvin Ellis |
Desenhista: Jay Hero Arte-Final: Jay Hero Cores: Jay Hero Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Superman (Val-Zod (Terra 2); Presidente Superman (Calvin Ellis) (Terra 23) |
Pôster: Sinal |
Desenhista: Sean Hill Arte-Final: Anthony Fowler Jr. Cores: Chris Sotomayor Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Sinal (Duke Thomas) |
Pôster: Adão Branco |
Desenhista: Taurin Clarke Arte-Final: Taurin Clarke Cores: Taurin Clarke Tradução: Phantom Diagramação: Phanton |
Personagens: Adão Branco (Malik White) |
Lançamento!
Poder DC: Uma Celebração #1 (2023) Edição Especial!
Escritores: Evan Narcisse; Lamont Magee; Stephanie Williams; Brandon Thomas; Dorado Quick & Jordan Clark; Morgan Hampton; Chuck Brown; John Ridley; N.K. Jemisin
Artistas: Darryl Banks; Chriscross; Alitha Martinez; Natacha Bustos; Clayton Henry; Valentine de Landro; Petterson Oliveira; Olivier Coipel; Jamal Campbell
Tradução e Diagramação: Phantom
Tradução “Preview do Setor Distante” – Cruzado de Capa
Publicado originalmente pela DC Comics. Todos os direitos reservados. Tradução feita de fã para fã, apenas para divulgação, sem fins lucrativos.
Compre suas revistas favoritas nas bancas, livrarias e lojas especializadas.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Muito obrigado por essa edição
CurtirCurtir
Não sabia dessa edição. Vou conferir. Valeu pelo lançamento.
CurtirCurtir